Manacil για την καταπολέμηση της ιχθυοφθειρίασης Ichthyophthyriasis (ασθένεια λευκής κηλίδας). Το παρασκεύασμα είναι επίσης ιδιαίτερα αποτελεσματικό έναντι άλλων κυττάρων (μικροοργανισμοί μεμονωμένων κυττάρων που καλύπτονται σε μικρές τρίχες) όπως το καρδιακό παράσιτο Chilodonella του δέρματος και το παράσιτο δέρματος σχήματος φασολιού Ichthyobodo necator (πρώην Costia necatrix), καθώς και κατά του Trichodina κλπ. διακοσμητικά ψάρια σε ενυδρεία γλυκού νερού.
Κτηνιατρικά φάρμακα για ζώα (διακοσμητικά ψάρια).
Ενάντια σε λευκές κηλίδες και άλλα πηχάκια σε γλυκά νερά καλλωπιστικών ψαριών.
Οδός χορήγησης: διάλυμα για προσθήκη στο νερό ενυδρείου.
Σύνθεση δραστικών συστατικών μg ανά ml:
Λαμπρό πράσινο 48, 4,4'-βενζυλιδενο-δις (η, ηδιμεθυλανιλίνη) 9,6, υδροχλωρική ακριλαβίνη 4, κίτρινο μετάγγλιο 0,05
Πεδία εφαρμογής:
Το MANACIL είναι αποτελεσματικό έναντι της νόσου των λευκών κηλίδων (Ichthyophthirius multifiliis) καθώς και του μονοκύτταρου
δερματικά παράσιτα σε διακοσμητικά ψάρια όπως Chilodonella, Ichthyobodo necator, Trichodina, κλπ.
Συμπτώματα της νόσου:
Οι ενδείξεις της νόσου που προκαλείται από τα παράσιτα είναι
λευκές κηλίδες στο δέρμα και τα πτερύγια (Ich). Άλλα παθογόνα που αναφέρθηκαν παραπάνω μπορούν να εμφανιστούν ως λευκά ή γκρι δερμάτινα καλύμματα. Σε γενικές γραμμές, τα άρρωστα ψάρια σταματούν να τρώνε, σφίγγουν τα πτερύγιά τους μαζί, ξεκουράζονται εύκολα και ξύνουν τους τοίχους και τη διακόσμηση του ενυδρείου. Είναι σημαντικό να αντιμετωπίζονται τα ψάρια όσο το δυνατόν γρηγορότερα, όταν τα προαναφερθέντα συμπτώματα εντοπίζονται έτσι ώστε να αποφευχθεί οποιαδήποτε περαιτέρω αποδυνάμωση των ζώων από τα παράσιτα. Εάν είναι δυνατόν, πρέπει να γίνει μικροσκοπική εξέταση για να επιβεβαιωθεί η διάγνωση.
Προληπτικά μέτρα:
Δώστε προσοχή στην ποιότητα του νερού στο ενυδρείο σας και μειώστε την οργανική ρύπανση του νερού του ενυδρείου από βιολογικά και χημικά υποπροϊόντα αλλάζοντας τακτικά το νερό. Τα πολύ βρώμικα φίλτρα πρέπει να καθαρίζονται πριν από τη θεραπεία, διατηρώντας πάντοτε το φίλτρο ενυδρείου σε λειτουργία κατά τη διάρκεια της θεραπείας! Όπως συμβαίνει με όλες τις θεραπείες, τα ψάρια πρέπει να παρακολουθούνται τακτικά και προσεκτικά κατά τη διάρκεια της θεραπείας, προκειμένου η θεραπεία να διακόπτεται με σημαντική αλλαγή νερού, σε περίπτωση που προκύψουν επιπλοκές που προκύπτουν από τη συγκεκριμένη ρύθμιση του χρήστη ή από λάθη χρήσης. δεν μπορεί να προβλεφθεί. Αλληλεπιδράσεις με άλλα φάρμακα και άλλες μορφές αλληλεπίδρασης: Το MANACIL δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα φάρμακα. Εάν τα ψάρια σας έχουν προηγουμένως υποβληθεί σε θεραπεία με άλλο φάρμακο, τότε πρέπει να πραγματοποιηθεί σημαντική αλλαγή νερού πριν από τη θεραπεία. Κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας, οι λαμπτήρες UV πρέπει πάντα να απενεργοποιούνται και τα οξειδωτικά να απομακρύνονται (υπεροξείδιο του υδρογόνου). Κατά την επεξεργασία του ενυδρείου με το MANACIL δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στο φίλτρο δραστικοί παράγοντες φίλτρου (π.χ. ενεργοποιημένος άνθρακας, αφαίρεσης φωσφορικών αλάτων κ.λπ.) προκειμένου να προληφθούν οι αντιδράσεις με δεσμευμένους ρύπους. Οι ιοντοανταλλάκτες (π.χ. για την αφαίρεση των νιτρικών αλάτων κ.λπ.) πρέπει να αφαιρεθούν από το σύστημα κυκλοφορίας νερού του ενυδρείου κατά τη διάρκεια της θεραπείας με το MANACIL.
Δοσολογία και εφαρμογή:
Κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας, το φίλτρο του ενυδρείου πρέπει να είναι ενεργοποιημένο και πρέπει να εξασφαλίζεται καλή κυκλοφορία του νερού στη δεξαμενή έτσι ώστε το φάρμακο να μπορεί να κατανεμηθεί κατά βέλτιστο τρόπο σε όλο το ενυδρείο.
Είναι σημαντικό να δώσετε τη σωστή δόση του MANACIL, για να το κάνετε αυτό, πρέπει να γνωρίζετε το ακριβές μέγεθος του ενυδρείου σας. Για μια ορθογώνια δεξαμενή ισχύουν τα εξής: ύψος (cm) x πλάτος (cm) x βάθος (cm) = λίτρο 1000.
Εάν το ενυδρείο σας είναι ειδικού σχεδιασμού (π.χ. πολύγωνο, θολωτοί υαλοπίνακες, πέτρες μειώνουν την ένταση κ.λπ.), ανακαλύψτε την κυβική ισχύ του ενυδρείου σας από τον κατασκευαστή. Χρησιμοποιήστε το κυάθιο μέτρησης που περιέχεται στη συσκευασία του MANACIL και διανείμετε καλά το φάρμακο με ανάδευση στην επιφάνεια.
Δοσολογία:
1η ημέρα 1 ml έως 40 λίτρα νερού ενυδρείου
3η ημέρα 1 ml έως 40 λίτρα νερού ενυδρείου
Σε σοβαρές περιπτώσεις μόνιμης προσβολής από παράσιτα την 5η ημέρα θα μπορούσαν να προστεθούν 1 ml έως 40 λίτρα νερού ενυδρείου.
Το MANACIL έχει ισχυρό αποτέλεσμα και, όπως και με οποιοδήποτε φάρμακο, δεν πρέπει να ξεπερνιέται η συνιστώμενη δόση.
Αντενδείξεις και παρενέργειες:
Το MANACIL είναι ένα νέο προϊόν και είναι καλά ανεκτό.
Δεν υπάρχουν γνωστές παρενέργειες.
Ο κάτοχος του ενυδρείου ενθαρρύνεται να ενημερώσει τον κτηνίατρο ή τον φαρμακοποιό και τον κατασκευαστή για οποιαδήποτε μέχρι τώρα άγνωστη παρενέργεια.
Οδηγίες αποθήκευσης και συμβουλές απόρριψης:
Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά!
Φυλάσσετε στην αρχική συσκευασία και προστατεύετε από το φως και τη θερμότητα, αποθηκεύετε επίσης σε θέση χωρίς παγετό.
Το φάρμακο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται μετά την ημερομηνία λήξης.
Το MANACIL μπορεί να λερωθεί εάν χυθεί.
Διάρκεια ζωής μετά την άμεση συσκευασία ανοίχθηκε για πρώτη φορά: 12 μήνες. Ξεπλύνετε τα υπολείμματα του προϊόντος με άφθονο νερό.
Απορρίψτε εντελώς άδεια συσκευασία στα απορρίμματα οικιακής χρήσης.
Πριν από τη χρήση, παρακαλούμε να σημειώσετε ότι παρέχουμε τις τελευταίες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν MANACIL.
Συσκευασία: 100 ml για 2000 λίτρα / 439 UK γαλόνια.
Διατίθεται επίσης σε 500 ml.
Manacil for combating Ichthyophthiriasis (white spot disease). The preparation is also highly effective against other ciliates (single cell organisms covered in little hairs) such as the heart-shaped skin parasite Chilodonella and the bean-shaped skin parasite Ichthyobodo necator (previously Costia necatrix), as well as against Trichodina etc. in ornamental fish in freshwater aquariums.
An Ichthyophthiriose erkrankter Diskus
mit den typischen weißen Pünktchen
Ichthyophthirius-multifiliis, Hautabstrich
Ichthyophthirius-multifiliis, reifer Trophozoit auf der Fischhaut
Against white spots and other ciliates in freshwater ornamental fish.
Route of administration: solution for adding to aquarium water.
Composition of active ingredients μg per ml:
Brilliant Green 48, 4,4'-BenzyIiden-Bis(n,nDimethylaniline) 9.6, Acriflavine Hydrochloride 4, Metanil Yellow 0.05
Pharmaceutical Company:
Manaus-Aquarium, Rügnerstrasse 73, D-64319
Pfungstadt, Germany
Areas of application:
MANACIL is effective against white spot disease (Ichthyophthirius multifiliis) as well as unicellular skin parasites in ornamental fish like Chilodonella, Ichthyobodo necator, Trichodina, etc.
Disease symptoms:
Indications of disease caused by parasites are white spots on the skin and fins (Ich). Other above mentioned pathogens can show up as white or gray skin coverings. In general, diseased fish stop feeding, clamp their fins together, are easily startled and scratch against walls and decoration of the aquarium. It is important to treat the fish as quickly as possible when the above mentioned symptoms are spotted so that any further weakening of the animals by the parasites is prevented. If possible, a microscopic examination should be performed to confirm the diagnosis.
Precautionary measures:
Pay attention to the water quality in your aquarium and reduce the organic pollution of the aquarium water from biological and chemical by-products by changing the water regularly. Very dirty filters should be cleaned before treatment, always keep the aquarium filter running during treatment! As with all treatments, the fish must be monitored regularly and carefully during the course of treatment in order for treatment to be broken off by a major water change should complications arise deriving from the specific set-up of the user or errors in use, which cannot be predicted. Interaction with other medicines and other forms of interaction: MANACIL should not be used in combination with other medications. If your fish have been treated with another medication beforehand then a major water change must be undertaken before treatment. During treatment, UV lamps must always be turned off and oxidators removed (hydrogen peroxide). Whilst treating the aquarium with MANACIL no active filter agents (e.g.: activated carbon, phosphate remover, etc.) may be used in the filter in order to prevent reactions with bonded contaminants. Ion-exchangers (e.g. for removing nitrates, etc.) must be removed from the water circulation system of the aquarium during treatment with MANACIL.
Dosage and application:
During treatment, the aquarium’s filter must be switched on and a good circulation of the water in the tank must be ensured so that the medication can be optimally distributed throughout the aquarium.
If your aquarium is of a special design (e.g. polygon, domed panes of glass, stones reduce the volume, etc.), find out the cubic capacity of your aquarium from the manufacturer. Use the measuring cup enclosed in the MANACIL pack and distribute the medication well by stirring on the surface.
Dosage:
1st day 1 ml to 40 litres aquarium water
3th day 1 ml to 40 litres aquarium water
In severe cases of a persistent parasite infestation at the 5th day 1 ml to 40 litres aquarium water could be added.
MANACIL has a strong effect and, as with any medication, the recommended dose should not be exceeded.
Contraindications and side-effects:
MANACIL is a new product and is well tolerated.
There are no known side effects.
The aquarium keeper is encouraged to inform a veterinary surgeon or pharmacist and the manufacturer of any so far unknown side effect.
Storage instructions and Disposal advice:
Keep out of reach of children!
Store in the original packaging and protect from light and heat, also store in a frost-free location.
The medication must not be used after the expiry date.
MANACIL may stain if spilt.
Shelf life after the immediate packaging has been opened for the first time: 12 months. Wash away product remainders with plenty of water.
Dispose completely empty packaging in the household refuse.
Before use, please note that we provide the latest information on our product MANACIL and updated leaflet for downloading on the sites
Packaging: 100 ml for 2000 litres / 439 UK gallons.
Also available in 500 ml.
